Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Furcht vor der Freiheit
    الهروب من الحرية
    relevante Treffer
    begründete Furcht vor Verfolgung
    خوف مبرَّر من الاضطهاد
    der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    منطقة الحرية والأمن والعدالة
    die Freiheit der Meinungsäußerung {Recht}
    حرية التعبير عن الرأي {قانون}
    die Freiheit der Lehre {Recht}
    حرية التعليم {قانون}
    Emblem der Freiheit
    شعار الحرية
    der Platz der Freiheit
    ساحة الحرية
    die Freiheit der Berichterstattung {Recht}
    حرية الإدلاء بالأنباء الصحفية {قانون}
    die Freiheit der Frauen
    حرية المرأة
    die Sehnsucht nach der Freiheit
    التوق للحرية
    die Sehnsucht nach der Freiheit
    التطلع للحرية
    eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {Pol}
    حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
    vor der Hochzeit
    قبل حفل الزفاف
    vor der Kamera
    أمام الكاميرا
    vor der Tür
    أمام الباب
    vor der Ehe
    قبل الزواج
    vor der Mahlzeit
    قبل الوجبة
    vor der Geburt (adj.)
    قبل الولادة
    vor der Prüfung {Bildung}
    قبل الامتحان {تعليم}
    vor der Show
    قبل العرض
    vor der Post
    أمام مكتب البريد
    vor der Wahl
    قبل إجراء الانتخابات
    vor der Küste
    قُبَالَة السَّاحِلِ
    vor der Moschee
    أمام المسجد
    vor der Brandenburger Tor
    أمام بوابة براندنبورغ
    das Gewicht vor der Schwangerschaft {Med}
    الوزن قبل الحمل {طب}
    die Zensur vor der Veröffentlichung
    الرقابة قبل النشر
    das Skript vor der Bereitstellung (n.) , {Comp}
    البرنامج النصي لما قبل النشر {كمبيوتر}
    vor Antritt der Fußschleusung {Recht}
    قبل البدء في عملية التهريب سيرًا على الأقدام {قانون}
    vor Eingang der Nachricht
    قبل استلام الرسالة